"pêcher à la dynamite" meaning in All languages combined

See pêcher à la dynamite on Wiktionary

Verb [Français]

IPA: \pɛ.ʃe a la di.na.mit\
  1. Provoquer une explosion sous l’eau pour collecter à la surface les poissons tués ou assommés.
    Sense id: fr-pêcher_à_la_dynamite-fr-verb-TDZDUIo4 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la pêche Topics: fishing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: pêcher à la grenade, pêcher à l’explosif Related terms: pêche à la dynamite
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ê en français",
      "orig": "ê en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de pêcher et de dynamite."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "related": [
    {
      "word": "pêche à la dynamite"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la pêche",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges Simenon, Les dossiers de l’agence O, Gallimard, Paris, 1964",
          "text": "Joseph a la spécialité, en dépit des lois, de pêcher à la dynamite... Debout à l’arrière de son bateau, qui marche au ralenti, et qu’il dirige en tenant la barre entre les jambes, il guette les bancs de poissons... Dès qu’il en voit un, il allume à sa cigarette une cartouche de dynamite et la jette à l’eau."
        },
        {
          "ref": "Demba Silèye Dia, Sénégal: Pêche à la dynamite, petite taille des filets... : ces pratiques à bannir de la pêche au Sénégal, fr.allafrica.com, 11 octobre 2003",
          "text": "Dans les récifs des Mamelles et autour de Ngor, on continue encore à pêcher à la dynamite."
        },
        {
          "ref": "Tate Heafala, témoignage dans La pêche à la dynamite et ses ravages à Wallis, la1ere.francetvinfo.fr, 21 novembre 2019",
          "text": "J’ai commencé à pêcher à la dynamite parce que je voulais du poisson à tout prix et pourtant je sais pêcher au harpon et au filet… Je connaissais des personnes qui avaient des explosifs et je m’en suis procuré."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Provoquer une explosion sous l’eau pour collecter à la surface les poissons tués ou assommés."
      ],
      "id": "fr-pêcher_à_la_dynamite-fr-verb-TDZDUIo4",
      "topics": [
        "fishing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɛ.ʃe a la di.na.mit\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pêcher à la grenade"
    },
    {
      "word": "pêcher à l’explosif"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "pêcher à la dynamite"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions verbales en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "français",
    "à en français",
    "ê en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de pêcher et de dynamite."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "related": [
    {
      "word": "pêche à la dynamite"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la pêche"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges Simenon, Les dossiers de l’agence O, Gallimard, Paris, 1964",
          "text": "Joseph a la spécialité, en dépit des lois, de pêcher à la dynamite... Debout à l’arrière de son bateau, qui marche au ralenti, et qu’il dirige en tenant la barre entre les jambes, il guette les bancs de poissons... Dès qu’il en voit un, il allume à sa cigarette une cartouche de dynamite et la jette à l’eau."
        },
        {
          "ref": "Demba Silèye Dia, Sénégal: Pêche à la dynamite, petite taille des filets... : ces pratiques à bannir de la pêche au Sénégal, fr.allafrica.com, 11 octobre 2003",
          "text": "Dans les récifs des Mamelles et autour de Ngor, on continue encore à pêcher à la dynamite."
        },
        {
          "ref": "Tate Heafala, témoignage dans La pêche à la dynamite et ses ravages à Wallis, la1ere.francetvinfo.fr, 21 novembre 2019",
          "text": "J’ai commencé à pêcher à la dynamite parce que je voulais du poisson à tout prix et pourtant je sais pêcher au harpon et au filet… Je connaissais des personnes qui avaient des explosifs et je m’en suis procuré."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Provoquer une explosion sous l’eau pour collecter à la surface les poissons tués ou assommés."
      ],
      "topics": [
        "fishing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɛ.ʃe a la di.na.mit\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pêcher à la grenade"
    },
    {
      "word": "pêcher à l’explosif"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "pêcher à la dynamite"
}

Download raw JSONL data for pêcher à la dynamite meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.